WWF 網站EPSON Save Our Dolphins Programme
English
主頁保育歷史海豚資料近親研究方法面對的威脅你的支持愛普生的支持齊來參加登入聯絡我們連結網頁指南
最新消息
 

海 豚 狩 獵 記 - 詩 歌 一 則

以 下 是 一 首 由 畢 架 山 小 學 學 生 所 創 作 的 詩 歌 , 請 大 家 細 心 欣 賞 。

Dolphin Chase
By Caroline Mok, Beacon Hill Primary School

The waves will cradle the creatures below,
As a mother cradles her child.
And as the whales and the dolphins swim so merrily,
They hope none will disturb for a while.

But a shadow covers the sun above
And the dolphins look up from their play.
There As a boat and the creatures will discover,
It's looking for it's sea creature prey.


The dolphins hurry from the dangerous boats beneath
To where they think the boat cannot pass
But they hear and they see the boat coming closer,
So again they swim along fast!

Soon the dolphins cannot carry in with the chase.
They are to tired and then they forget,
That a boat is catching onto their tails And they get caught in the dastardly net.

The only way to save these creatures,
Is to stop this horrible chase.
Then maybe when the dolphins may swim merrily again,
We might see smiles spread all over their face!

 
 
 
 
 
用800x600解像度及Internet Explorer5.0或以上版本瀏覽可得最佳效果Copyright WWF Hong Kong
Powered by JoieLabel Design Limited